might as well の意味と使い方は?発音付き例文で解説

こんにちは!ペタエリ英語@peta_eriです!

 

I might as well walk to the station.

 

これ、どういう意味かわかりますか?

本記事では “might as well”  の意味と使い方をまとめますよ!

エリン

私、エリンによる例文&読み上げ音声付きです!

日常会話でも便利な英語表現 “might as well” の意味・使い方とともに、発音も一緒に確認してくださいね!



might as well の意味とは?

 

エリン

might as well (do something) は「(そうしない積極的な理由もないし、他に良い案(やること)もないので)~する」という意味のイディオムです。

辞書によっては「~したほうがいい」「~したほうがましだ」のように和訳されることがありますが、あくまで「まあ他にすることもないし~してもいいかな」「せっかくだから~してもいいかな」といった消極的な意味合いで使われます。

たとえば “I might as well walk to the station.” だったら、「(タクシー代はもったいないし、せっかく天気もいいから)駅まで歩いていってもいいかな」のような状況が考えられます。

may/might as well

used to suggest doing something, often when there is nothing better to do:

引用元:Cambridge Dictionary

might as well

Should (do something), typically because there is no reason not to.

引用元:The Free Dictionary

 

発音付き例文で might as well の意味と使い方を確認!

 

I might as well walk to the station.
((タクシー代はもったいないし、天気もいいから)駅まで歩いていくかな)

 

Oh, no. My phone died. Well, I might as well read a book.
(あーあ、スマホの充電切れちゃった。(やることもないし)本でも読むか)

 

Ah, it’s raining?! Oh well, I had some cleaning to do anyway…I might as well get on that.
(あ、雨降ってるの?うーん、掃除も少したまってるし、ぼちぼちやるか)

 

You’ve got a long day ahead of you, so you might as well sleep for now.
(長い一日になるから、今のうち寝ておいたほうがいいんじゃない)

Hey, Gabby. Kayo from next door gave us cream puffs! Let’s take a coffee break.
(ね、Gabby、隣のKayoさんがシュークリームくれたよ!お茶にしようよ)

Well, I’m on a diet, but it was so nice of her…I might as well try one.
(ダイエット中だけど、せっかく親切にしてもらったんだから、一個くらいいいか)

How do we get to the café?
(カフェまでどうやって行こう?)

It’s only a 5-minute drive, but it’s such a nice, sunny day, we might as well walk there.
(車で5分の距離だし、天気もいいから、歩いて行ってもいいんじゃないかな)

All right. Sounds good to me.  
(いいね。了解。)

ABOUTこの記事をかいた人

日本人ペータとアメリカ人エリンが運営する英語表現紹介ブログ「ペタエリ英語」。英会話や海外旅行・海外留学に使える英語表現やスラングなどの意味と使い方を、ネイティブの発音付き例文とともに解説します。