スラング英語 suck の意味と使い方は?発音付き例文で解説

こんにちは!ペタエリ英語@peta_eriです!

“That sucks.”

 

これ、どういう意味かわかりますか?

本記事ではスラング英語 “suck” の意味と使い方をまとめます。

エリン

私、エリンによる例文&読み上げ音声付きです!

日常会話でも便利な英語表現 “suck” の意味・使い方とともに、発音も一緒に確認してくださいね!



スラング suck の意味とは?

 

suck の意味①:最低、最悪、ひどい

エリン

“suck” は、嫌なこと、ひどいことに対して使うスラングです。

元々の意味は「吸う」とか「しゃぶる」といった意味ですが、スラングでは嫌なこと、ひどいことに対してよく使われます。

例えば “That sucks.” は、「それ最低」や「それ最悪」といった意味になります。

“suck” は動詞であることに注意してください。

suck

MAINLY US SLANG

If someone or something sucks, that person or thing is bad or unpleasant

引用元:Cambridge Dictionary

Cereal for dinner? That sucks.
(晩御飯にシリアル?それはひどい)

 

Having a cold sucks.
(風邪ひいてるって最悪)

 

I hate my job! The hours are so long and the pay sucks!
(今の仕事まじないわ!拘束時間は長いし、給料だって最悪だよ!)

Oh man! I cracked my phone screen.
(くそ!スマホの画面割っちゃった)

Ah, that sucks.
(うわ、そりゃ最悪)

 

“suck” の意味②:下手、苦手

 

エリン

“suck (at something)” で 「〇〇するのが下手」という意味になるのであわせて覚えておきましょう。

たとえば “I suck at tennis.” で「テニスが下手」という意味になります。

suck at

When you are bad at doing something.

引用元:Urban Dictionary

I suck at cooking.
(私、料理へたくそなんだ)

 

I suck at remembering people’s names.
(人の名前覚えるの苦手なんだ)

I suck at this. Can you help me out?
(私、下手すぎ。助けてくれない?)

Sure. I’ll show you. Besides, it’ll be more fun if you get the hang of it.
(ほら、見てて。コツさえつかめば楽しくなるから)

ABOUTこの記事をかいた人

日本人ペータとアメリカ人エリンが運営する英語表現紹介ブログ「ペタエリ英語」。英会話や海外旅行・海外留学に使える英語表現やスラングなどの意味と使い方を、ネイティブの発音付き例文とともに解説します。