【スラング英語】”awesome”とは?意味と読み方&使い方をネイティブが解説します!

 

こんにちは!ペタエリ英語のペータです!

ネイティブと話しているとよく聞く単語に “awesome” ってありますよね?

 

ペータ
学校の教科書では習わった覚えないし、“awesome” って何?

 

今日は、“awesome”というスラングの意味と使い方、発音の仕方をエリンに教えてもらったのでまとめますよ!

 

例のごとくエリンによる例文&読み上げ音声付きです!

 

 



“awesome” とは

 

エリン
“awesome” は「すばらしい」「すごい」を意味するスラングで、アメリカ人は本当によく使っています。

awesome

informal Extremely good; excellent.

引用元:Oxford Dictionaries

 

ペータ
今風に言うと「すげぇ」とか「やばい」とかだよね、きっと

 

エリン

そうだね。

ただ、“aswesome” 自体は若者だけが使う言葉じゃなくて、割と広い年代でも使われているよ。

 

ペータ
あ、そうなんだ!

 

エリン

発音は口開けたまま [オーサム:ˈɔːsəm ] ね。

[アゥサム:aʊsəm] とか [オゥサム :ˈoʊsəm ]  じゃない(口をすぼめない)ので気を付けてね!

 

補足

“awesome” の元々の意味は “awe-inspiring” 、すなわち「 “awe”(畏敬の念)をinspire(引き起こす)」という意味だったのですが、現代は「とてもすばらしい」「すごい」を意味するスラングとして使われています。

awesome

The oldest meaning of awesome is of “something which inspires awe”, but the word is now also a common slang expression.

引用元:Wiktionary

 

 

 

例文で見てみよう!

 

How was Hawaii?
(ハワイどうだった?)

It was awesome! I spent most of my time at the beach. It was so nice and relaxing.
(めっちゃ良かったよ!ほぼビーチにいたんだけど、リラックスできて本当によかった)

I can see that. You got so tanned.
(でしょうね。すごく焼けてるもの)

 

Look at you! You look awesome with your new hair!
(新しい髪型、すごくすてきじゃん)

You think so? Thanks!
(ほんと?ありがとう!)

 

 

Do you know a good date place around here?
(ここらへんで良いデートスポットしらない?)

How about The Grill on 6th Avenue? They serve the best steaks and the atmosphere is awesome.
(6thアベニューの “The Grill” はどう?ステーキはめちゃくちゃおいしいし、雰囲気は最高だよ)

 

Wow. Did you really paint that picture? That’s awesome!
(うわ。これ本当にあなたが描いたの?すごいじゃん!)

Thanks. This was the first time I painted in over 10 years and I was pretty rusty. But it’s not too bad, I guess.
(ありがと。十年以上ぶりで、腕がなまってたけど、悪くはないでしょ?)

Yeah. You haven’t lost your touch at all!  Once an artist, always an artist, huh?
(うん。全然腕が落ちてない!芸術家は死ぬまで芸術家だね)

 

 

How was your weekend?
(週末はどうだった?)

Pretty good. I just chilled out at home, watched TV and played some video games and stuff.
(たいしたことはしてないよ。ただ家でテレビ見たり、ゲームしたり、ゆっくりしてたね)

Sounds awesome!
(最高じゃん!)

 

 

Fall is in the air today. I just love it.
(今日は秋の気配がするなぁ。これ、ほんと好き)

I know. I love this favorite season, too.  Crisp air, the colors, sweaters, blankets and pumpkin spice. Life seems to slow down a little in fall.
(わかるよ。私も秋って大好き季節だな。澄んだ空気に秋の色、セーターに毛布、それにパンプキンスパイスもね。秋って時間が少しゆっくりに感じられるよね)

Absolutely. I wanna go hike to see the autumn leaves and have a campfire with s’mores and hot cocoa. That’s my to do list for this fall.
(そうだね!紅葉を見にハイキングにも行きたいし、スモアとココアと一緒にキャンプファイヤーとかしたいな。この秋のやることリストだね。

Sounds pretty awesome. 
(いいね)

 

Hey, guess what?
(ねぇ、きいてよ!)

What?
(なになに?)

My crush asked me out today! ‘m completely over the moon!
(片想いの彼にデートに誘われちゃった!月に飛んでくくらいうれしい)

That’s awesome! I wish you guys the best of luck!
(やったじゃん!うまくいくといいね)

 

 

 

おまけ:Everything is Awesome

 

レゴブロックで構築された世界を舞台に、ひょんなことから世界を救う羽目になってしまった冴えない主人公エメットの活躍を描くアニメ作品映画 “The Lego Movie” (邦題:LEGO ムービー )のテーマ曲に“Everything is Awesome” ってのがあります。

明るい気持ちにさせてくれる、楽しい曲ですので、ぜひ聞いてみてください!

映画自体もすっごくよくできてるし(ジョークが最高)、大人も(むしろ大人が)楽しめる映画なのでかなりおすすめです!

英語の勉強にもぜひ!

今日の一言

 

ペータ

いかがでしたか?

発音も普段から気にかけていると、あとあと力が付いてくるはずです!

” Your English is awesome! ” って言われるよう一緒に頑張りましょうね!

それでは、【【スラング英語】”awesome”とは?意味と読み方&使い方をネイティブが解説します!】でした!

Have a good one!

 

 












コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUTこの記事をかいた人

日本人薬剤師ペータ&アメリカ人ALTエリンのドタバタコンビ エリンの教える実践的なネイティブの英語表現を中心に、国際カップルならではのできごとや文化の違い、またペータによる健康についての話など、役立つ情報をお届けします。