by the way の意味と使い方は?発音付き例文で解説

こんにちは!ペタエリ英語@peta_eriです!

“by the way”

 

これ、どういう意味かわかりますか?

本記事では “by the way” の意味と使い方をまとめます。

エリン

私、エリンによる例文&読み上げ音声付きです!

日常会話でも便利な英語表現 “by the way” の意味・使い方とともに、発音も一緒に確認してくださいね!



by the way の意味とは?

 

エリン

“by the way” は「ところで」「ちなみに」といった意味の英語表現です。

①話題を変えるときだけでなく、②ちょっとした情報追加したり、訂正するときに使います。

by the way

used to introduce a new subject to be considered or to give further information:

used for introducing a statement or subject that may not be directly related to the subject being discussed:

引用元:BY THE WAY | 意味, Cambridge 英語辞書での定義

 

by the way の意味①:話題を変えるとき

How is the project coming along?
(プロジェクトの進捗はどう?)

So far so good. Have you seen Ken by the way? I need to talk to him.
(今のところ順調だよ。そういえばKenを見なかった?彼と話したいことがあるんだ)

Love your shirt. Where’d you get it?
(素敵なシャツですね。どこで買ったんですか?)

I have a sister living in Spain. She got it for me. 
(スペインにいる姉が買ってくれたんです)

Really? That’s cool! I’m Amy, by the way. Nice to meet you.
(そうなんですね?いいですね。あ、私、Amyっていいます。初めまして)

Do you mind if I use the car to run some errands?
(お使いに車使っていい?)

Not at all, go ahead. Oh, by the way, I’m going out with friends for lunch today. You’re good to have lunch on your own, right?
(もちろん、どうぞ。あ、そうだ、今日は友達とランチするね。あなたは自分でお昼食べるってことで良かったよね?)

 

by the way の意味②:補足説明や訂正をするとき

Luke is such a good guy. He’s a huge baseball fan, by the way, so I think you guys could hit it off.
(Lukeは本当にいい人なの。ちなみに彼、すごく野球が好きだから、あなたと気が合うと思うよ)

 

I tried that restaurant once. It didn’t live up to the hype, by the way. 
(あのレストラン、一回行ってみたよ。ちなみに期待はずれだったけど)

Shunya is such a nice guy.
(Shunyaは本当に素敵な人だね)

Isn’t he? By the way, his name is Shinya, not Shunya.
(でしょ?ちなみに彼の名前はShunyaじゃなくてShinyaね)