get cold feet の意味と使い方は?発音付き例文で解説

こんにちは!ペタエリ英語@peta_eriです!

“I got cold feet at the last minute.”

 

これ、どういう意味かわかりますか?

本記事では “get cold feet” の意味と使い方をまとめます。

エリン

私、エリンによる例文&読み上げ音声付きです!

日常会話でも便利な英語表現 “get cold feet” の意味・使い方とともに、発音も一緒に確認してくださいね!



get cold feet の意味とは?

 

エリン

“get cold feet” は 「急に怖気づく」「腰が引ける」という意味の英語表現です。

たとえば “I was going to go bungee jumping, but I got cold feet.” は

「バンジージャンプするつもりが、急に怖気づいてしまった」という意味になります。

get cold feet

to suddenly become too frightened to do something you had planned to do, especially something important such as getting married

引用元:GET COLD FEET | 意味, Cambridge 英語辞書での定義

発音付き例文で cold feet の意味と使い方を確認!

 

I got cold feet at the last minute.
(最後の最後で怖気づいてしまった)

 

I was going to go bungee jumping, but I got cold feet and chickened out.
(バンジージャンプすることになってたけど、怖くなって逃げだしちゃった)

 

Will was supposed to propose to his girlfriend, but he got cold feet.
(Willは彼女にプロポーズすることになっていたが、急に怖気づいてしまった)

Mike is getting cold feet about the trip.
(Mikeが旅行について急にビビってるよ)

He can’t back out now. We already booked the tickets.
(今更後戻りはできないよ。もう航空券買っちゃったもん)