こんにちは!ペタエリ英語(@peta_eri)です!
“I got your back.”
これ、どういう意味かわかりますか?
本記事では “I got your back. ” の意味と使い方をまとめますよ!
I got your back. の意味とは?
I got your back. は
「私がついているよ」
「あなたの力になるよ」
「あなたの味方だよ」
という意味のイディオムです。
文法的には I’ve got your back. あるいは I have got your back. が正しいのですが、日常会話では have が省略されて I got your back. ということが多いです。
誰かを励ましたり、安心させたいときに使います。
have (got) (someone’s) back
To be willing and prepared to help or defend someone; to look out for someone in case they need assistance.
発音付き例文で I got your back. の意味と使い方を確認!
No matter what, I got your back.
(何があっても、あなたの味方だよ)
Don’t worry about what-ifs. I’ve got your back.
(もしものことなんて心配しないで。私がついてるから)
Steven is a good business partner. He‘s always got my back.
(Steven は良きビジネスパートナーなんだ。いつも力を貸してくれる。)
I’m so nervous about tomorrow.
(明日のことが心配だよ)
Oh, don’t worry about it. It’ll be fine. You know I got your back.
(心配しないで。上手くいくよ。私がついてるじゃない。)
私、エリンによる例文&読み上げ音声付きです!
日常会話でも便利な英語表現 “I got your back.” の意味・使い方とともに、発音も一緒に確認してくださいね!