スラング英語 vibes (バイブス) の意味と使い方は？発音付き例文で解説

こんにちは！ペタエリ英語（@peta_eri）です！

“He has a good vibe.”

これ、どういう意味かわかりますか？

今日はスラング英語 “vibe” の意味と使い方をまとめますよ！

例のごとく私、エリンによる例文＆読み上げ音声付きです！

スラング英語 “vibe” の意味とは

“vibe” は、「雰囲気」とか「オーラ」とか「エネルギー」といったものになります。

言い換えると、ある人や物から受け取る「印象」のことですね。

例えば、 “A restaurant with good vibes” は「良い雰囲気のレストラン」ですし、“He has a good vibe.” といえば「彼からは良いオーラが出ている（良い雰囲気がでている）」という意味になります。

vibes
SLANG the feeling you get from being in a particular place or situation or from being with a particular person:
引用元：Cambridge Dictionary

vibe
An atmosphere or aura felt to belong to a person, place or thing.
引用元：Wiktionary

日本語で「バイブス」っていうと、ちょっとチャラい人が使ってる印象のあるスラングって感じだけど、英語もそうだったりするの？

そんなことないと思うよ。

英語の vibe　もスラングだけど、日本語の「バイブス」と違ってチャラい印象はないから心配しなくていいよ。

音声付き例文で vibe の意味と使い方を確認！

Kaori has such a good vibe. I feel good when I’m around her.
（カオリさんって素敵なオーラが出てるんだよね。一緒にて楽しいもの）

He’s giving me a weird vibe lately. Should I ghost him?
(あの人、最近変なかんじなんだよね。”ゴースト”すべきかな？)

Maroon 5’s new song’s got a good vibe to it.
(マルーン5の新曲、いいよなぁ)

Hey, Joanna. You went to the new restaurant across from the post office, right? Was it any good?
（ジョアンナ、郵便局の反対側にある新しいレストランに行ったんだってね。良かった？）

Well, it was pretty good. The service was great and overall it had a good vibe.
（結構よかったよ。接客はいいし、全体的に素敵な雰囲気だった）

Sounds great. I think I wanna try it too.
（いいね。私も行ってみよ）

It’d be perfect it wasn’t for the drinks though. The options are limited and a bit pricy.
（飲み物が良ければ最高なんだけどね。あんまり種類がないし、ちょっと高いの）

Do you ever just listen to a song and wanna cry from the nostalgic vibe you get? Not like you’re sad or anything, but just because it reminds you of something from the past?
（曲を聞いてたら懐かしい気分になって泣きたくなることってない？悲しいとかじゃなくて、ただ過去のことを思い出したりしてさ）

Yeah. I’ve been there.
（ああ、わかるよ。私も経験したことある）