こんにちは!ペタエリ英語(@peta_eri)です!
I’ve been there.
これ、どういう意味かわかりますか?
本記事では I have been there. の意味と使い方をまとめます。
I have been there. の意味とは?
“I have been there.” は「私も経験したことあるよ(だからあなたの気持ちがわかるよ)」という意味の英語表現です。
特に相手のネガティブな経験に対して同情や共感の意味を込めて使います。
I have been there
—used to say that one has experienced the same thing that someone else has experienced
引用元:I have been there Definition & Meaning – Merriam-Webster
発音付き例文で I have been there. の意味と使い方を確認!
Sorry to hear about your job. I’ve been there.
(仕事のこと聞いたよ。残念だよね。私も経験あるから気持ちわかるよ)
Coping with loss is never easy, I’ve been there.
(誰かをなくすことはつらいよね。私もそうだったから気持ちわかるよ)
I don’t know what I want to do with my life.
(人生で自分が何をしたいのかわからないんだ)
I’ve been there. Just give it time. You’ll figure it out.
(私もそうだったな。焦らないで。そのうちわかるよ)
I’m so excited about the date tomorrow. I don’t think I can sleep tonight.
(明日のデートがすごく楽しみ。今夜眠れないかも)
Haha. I’ve been there. I hope it goes well.
(はは、その気持ちわかるよ。うまくいくといいね)
Do you ever just listen to a song and wanna cry from the nostalgic vibe you get? Not like you’re sad or anything, but just because it reminds you of something from the past?
(曲を聞いてたら懐かしい気分になって泣きたくなることってない?悲しいとかじゃなくて、ただ過去のことを思い出したりしてさ)
Yeah. I’ve been there.
(ああ、わかるよ。私も経験したことある)
私、エリンによる例文&読み上げ音声付きです!
日常会話でも便利な英語表現 I have been there. の意味・使い方とともに、発音も一緒に確認してくださいね!